Keine exakte Übersetzung gefunden für مجرى التاريخ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch مجرى التاريخ

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tarihin gidişatını değiştiremezsin Kal-El.
    لا تستطيع تغيير (مجرى التاريخ يا (كال-إل
  • Aksine, Nero'nun varlığı tarihin akışını değiştirdi,
    على العكس إن وجود (نيرو) نفسه قد غيَّر مجرى التاريخ
  • Şimdi hiç olmadığımız kadar güçlüyüz. Tarihi kendi istediğimiz şekilde değiştirebiliriz.
    نحن اقوى عما كنا نغير مجرى التاريخ كما نشاء
  • Hiç olmadığımız kadar güçlüyüz.
    نحن اقوى عما كنا نغير مجرى التاريخ كما نشاء
  • Onların aşkları tarihin akışını tamamen değiştirdi. Ama bu hikaye başka. Gaspadin'e teşekkürler.
    حبنا سيغير إلى الأبد مجرى التاريخ ولكن هذه قصة أخرى
  • Tam tersine, Nero'nun varlığı, USS Kelvin saldırısı ile başlayıp bugünkü olaylar ile... ...sonlandığı hâliyle tarihi değiştirmiş, başlı başına yeni bir olaylar zinciri... ...yaratmıştır.
    بالعكس. (نيرو) بحضوره عـّدل مجرى التاريخ ، "بدايةً من الهجوم على الباخرة الأمريكيـّة "كلفين ، انتهاءً بأحداث اليوم
  • İnsanlık tarihini değiştiren günden beri altı ay geçti.
    ,انها الان ستة اشهر .منذ اليوم اللذي غير مجري التاريخ البشري
  • Yaptığın her hatanın tarihi etkileyeceğini unutmamalısın.
    يجب أن تتذكرين دائما أن كل خطأ ترتكبينه يغيّر مجرى التاريخ
  • Onlara hayatlarını etkileyebilecek ve böylece... ...tarihin akışını etkileyecek bilgi ve bilgelik sunmayı.
    يقدم لهم الحكمة والمعرفة التي يمكن أن تغير مجرى حياتهم وفي المقابل تغير مجرى التاريخ - هذا جيد -
  • Tam tersine, Nero'nun varlığı, USS Kelvin saldırısı ile başlayıp bugünkü olaylar ile... ...sonlandığı hâliyle tarihi değiştirmiş, başIı başına yeni bir olaylar zinciri... ...yaratmıştır.
    (ولكن العكس هو الصحيح، وجود (نيرو نفسه قد غير مجرى التاريخ بدءًا من الهجوم على (مركبة الاتحاد الفضائي (كالفِن وانتهاءً بأحداث اليوم